Chris the Swiss

"Il était comme une mouche dans une soucoupe de lait". La soucoupe, c'est la guerre de Yougoslavie, et la mouche, c'est Christian Würtemberg. Pour comprendre le parcours intriguant, inquiétant et tragique de son cousin, Anja Kofmel entreprend deux voyages. L'un en prenant un train, un vrai train, et en se rendant sur le terrain ; une enquête de forme relativement classique et efficace, cherchant à lire dans les lieux la présence de possibles traces du passé. L'autre voyage se fait à sa table de dessin : en représentant tout ce qui n'est pas ou plus montrable – un cauchemar, la mort qui rôde, le mal dans les yeux d'un homme... Le cinéma d'animation c'est comme cette phrase : on peut représenter une mouche et une soucoupe de lait, un sillon de labour qui se transforme en écharpe nouée, et ça parlera de la réalité.

Jérémie Jorrand
Responsable de l'éditorial et de la programmation de Tënk